Тридесет година након свог класичног филмског пандана из 1992, Приме Видео је дебитовао „ Њихова лига ”, хумористично-драмска серија која прати бејзбол лигу за жене. Смештен у 1940-те, серија прати Карсон Шо, коју игра Еби Џејкобсон, која следи своје снове да постане професионална бејзбол играчица и упозна читав тим амбициозних спортисткиња које имају исти циљ.
Стварање женског бејзбол тима, компликована куеер динамика и харизматични, комични ликови - шта још можете да тражите у телевизијској емисији? Иако поновна покретања могу бити хит или промашај, телевизијска адаптација Роцкфорд Пеацхес освојила је срца многих, посебно због својих инклузивних прича о сексуалности и раси.
Између израде читавих бејзбол стадиона од нуле и дизајна унутрашњости вишепородичне куће Брескве, дизајнерка продукције Викторија Пол је рекла да је један од најбољих делова серије аспект приповедања који филм из 1992. није понудио. Пол, који је провео године радећи на сетовима телевизијских емисија попут „НЦИС: Њу Орлеанс“, приметио је да је највећи изазов док је радио на „Сопственој лиги“ био идентификовање локација за снимање бејзбол утакмица.
У интервјуу за Хотеллеонор, Пол открива локације снимања емисије - укључујући колеџ у заједници и станицу Амтрак - и процес дизајнирања афроамеричке заједнице у граду.
Хотеллеонор: Шта вас је занимало за „Сопствену лигу?“
Викторија Пол: Оно што сам мислио да је сјајно у вези [серије] је итерација коју смо испричали у овим причама, које су биле приче о геј женама и геј људима. Такође, црначка заједница, посебно о црнкињама, дозволила је серији да покаже овај необавезни, укорењени расизам и сексизам. То су биле приче које филм пре 30 година није могао да каже да ли им је занимљив, али сигурно нису могли на начин на који смо то могли ми. Пријем је био невероватан. Толико људи је себе видело у тој серији, било је заиста дивно.
АТ: За бејзбол стадионе/терене, да ли је био изазов пронаћи локацију за снимање на стадиону 40-их? На којим сте стадионима снимали?
ВП: Највећи изазов за нас је био да пронађемо место са довољно простора да бисмо могли да изградимо стадион, пут до стадиона, паркинг, концесионе трибине и билетарницу. Проналажење места са довољно простора био је заиста велики изазов. Место на којем смо завршили било је можда 40 минута изван Питсбурга, и то је био колеџ.
АТ: Да ли је било која од ваших инспирација за сетове емисије произашла из оригиналног филма?
ВП: Изградили смо тај бејзбол стадион и морам да кажем да је то била дивна ствар за изградњу. Али многи стадиони из тог периода били су слични постојећим стадионима који још увек стоје. Постоји један у Онтарију, Калифорнија, изван Филаделфије, а постоји и у Ерију, Пенсилванија, и сви деле истинске сличне карактеристике. Дошли смо до неких других ствари које су биле више засноване на нашим сценаријима као што су геј бар, пијаца, Вест Роцкфорд (афроамерички део града).
АТ: Што се тиче Вест Рокфорда – како сте кренули у креирању комплета за црна окружења емисије као што су фризерски салон и црква?
ВП: Један од наших писаца, Деста Тедрос Рефф је црнкиња, и допрла је до пар пастора док смо снимали у Питсбургу. Умели су да нам дају савете и да нас образују о свим шаторима препорода.
А онда смо имали и Максову кућу. Једна од ствари које смо размишљали о тој кући је да је то кућа њене мајке, Тони, која игра прилично велику улогу у емисији. И та жена мисли о себи као о правом стубу те заједнице, а кућа је њен израз саме себе. Дакле, све је заиста добро одржавано и ажурирано. На пример, тапета коју има у дневној соби је из 1940-их.
АТ: Шта кажете на реплицирање фабрике?
ВП: Фабрика је заиста један од мојих омиљених комплета. За то смо урадили веома дубоко истраживање не само о фабрикама, већ и о томе како су фабрике промениле своју производњу за Други светски рат, посебно јер су у њима у основи радиле жене. Пронашли смо неке фотографије које показују ове сјајне нове трупе авиона које су завариле жене и само визуелно је било као у реду, то је готово, готови смо. Хајде да то изградимо.
АТ: Рокфорд, Илиноис - Какав је био процес размишљања иза дизајнирања сета домова ликова?
ВП: Кућа Бресква - кућа у којој је тим одсео - није била њихов дом. Дошли су са свих страна и постали тим у Рокфорду. Наша позадина за то место је била да је то била викторијанска кућа вероватно изграђена 1890-их, тако да је породична кућа или групни смештај за студенте или братство са свим тим спаваћим собама на спрату и да би била довољно велика да издржи групу од више од 12 жена . И било је мало климања на ту историју у целој кући као изнад клавира, било је гомила фотографија братстава из 1920-их.
“ Њихова лига ” је доступан за стримовање на Приме Видео.
